A Citroën pediu desculpas à China pelo anúncio publicitário em que utilizou uma imagem distorcida de Mao Tsé-Tung, anunciou anteontem a imprensa estatal chinesa. O anúncio apareceu em jornais como o espanhol El Pais, e mostrava o célebre retrato de Mao, que se encontra na Praça de Tiananmen, em que o dirigente chinês surge de boca cerrada, sobrolho franzido e vesgo, com a inscrição: «Somos líderes, mas na Citroën, a revolução nunca termina.»
O jornal chinês Global Times acusa a marca de ter distorcido a imagem do presidente Mao, que está «muito estranha», acrescentando que o anúncio provocou o protesto dos chineses que vivem em Espanha. Segundo este jornal, a empresa já emitiu um pedido de desculpas e comprometeu-se a não voltar a usar aquela publicidade. Em comunicado, a empresa «pede profundas desculpas por qualquer desagrado causado pelo anúncio espanhol da Citroën e pede desculpas a todos os que possam ter sido ofendidos por ele. A Citroën reiterou ainda a sua «amizade pelo povo chinês», bem como o respeito pelas suas figuras e símbolos.